feat: Add MoGe-2 support and enhance depth plane functionality

- Introduced new MoGe-2 depth plane group with geometry and material displacement options.
- Updated existing depth plane group to improve background depth handling and subdivision settings.
- Enhanced tests to validate MoGe-2 models and ensure proper integration with existing systems.
- Modified installation environment to include new dependencies for MoGe-2 and utils3d.
- Updated vendor lock file to include new artifacts for MoGe and utils3d.
- Refactored download and model handling to accommodate new MoGe-2 models.
- Improved validation scripts for depth plane assets to ensure compliance with new specifications.

tests/test_download_progress.py

@@ -168,7 +168,7 @@ class DownloadProgressTest(unittest.TestCase):
 
             self.assertFalse(status_path.exists())
 
-    def test_download_endpoints_keeps_direct_endpoint(self):
+    def test_download_endpoints_uses_direct_endpoint(self):
         with patch.dict(os.environ, {"HF_ENDPOINT": ""}):
             endpoints = self.worker.download_endpoints()