docs: update architecture and operator documentation for clarity and accuracy

docs/internals/development.md

@@ -14,9 +14,9 @@ uv run pytest
 | 扩展注册、设置、安装和 Job 交互 | `test_addon_registration.py`、`test_preferences.py`、`test_ai_setup.py`、`test_job_operator.py` |
 | Frame、Mask、Rectify、Plane、Cutout | 对应 `test_*_tool.py`、`test_*_operators.py` 与对象、投影、网格测试 |
 | 图像身份、Alpha、材质与 Undo | 图像编辑集成、共享替换、材质适配与 Undo 测试 |
-| Server | `test_job_server.py`、`test_server_jobs.py`、`test_media_input.py`、`test_geometry_artifacts.py` |
+| Server | `test_job_server.py`、`test_server_jobs.py`、`test_input_validation.py`、`test_geometry_artifacts.py` |
 | 模型 | `test_model_manager.py`、下载、推理与各 ONNX 模型测试 |
-| 节点资产 | 布局前后功能等价、深度分离与 Cutout 体积求值 |
+| 节点资产 | 布局与接口等价、几何求值、Cutout 与临时属性清理 |
 | 工具与包协议 | 扩展 Manifest、打包、模型同步与节点启动器 |
 
 Blender Stub 共用 `tests/support/blender.py`；Server 和实际 Blender 几何 fixture 按使用范围存放在对应 support 模块。测试命名描述功能、触发条件与可观察结果。
@@ -42,7 +42,7 @@ Blender Stub 共用 `tests/support/blender.py`；Server 和实际 Blender 几何
 flowchart TD
     A[main push、Pull Request 或手动触发] --> B[test.yml 运行测试]
     C[v 前缀 Tag] --> D[build.yml 测试、打包并发布 ZIP]
-    E[main 文档路径变化或手动触发] --> F[docs.yml 构建站点并部署 Cloudflare]
+    E[main 文档路径变化或手动触发] --> F[docs.yml 构建站点并部署到 Cloudflare Workers]
 ```
 
 站点导航由 `mkdocs.yml` 显式维护，页面移动时同步导航和相对链接。节点资产的脚本职责及检查入口见[节点资产](node-assets.md)。