feat: Update CoreML device support and server controls

- Replace 'mps' with 'coreml' as the identifier for Apple CoreML Execution Provider across the codebase.
- Remove Apple chip generation checks and ensure CoreML is available on all macOS arm64 devices.
- Adjust ONNX Runtime session creation to use default CoreML configurations without forcing 'MLProgram'.
- Implement support for MoGe-2 to utilize CoreML with static input shape requirements.
- Enhance server panel to display restart and stop controls consistently across running states, including 'BUSY'.
- Update UI tests to verify new behavior for server controls and cached model display.
- Bump blendjob dependency version to 0.1.16 in packaging tests and configurations.

openspec/changes/show-server-controls-while-running/tasks.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+## 1. Server Panel 布局
+
+- [x] 1.1 统一 `READY` 与 `BUSY` 的 Running 判定，让状态标签、重启按钮、停止按钮和 Cached 区域复用同一分支
+- [x] 1.2 调整 Cached 模型布局：空列表和单模型保持单行，多个模型使用逐项纵向 Label，并保留清理按钮
+
+## 2. UI 行为验证
+
+- [x] 2.1 补充 Server Panel 测试，验证 `READY` 与 `BUSY` 都显示重启和停止按钮，非 Running 状态不显示这些按钮
+- [x] 2.2 补充 Cached 列表测试，验证零个、一个和多个模型的文本、分行与清理按钮
+- [x] 2.3 运行相关测试与完整测试套件，确认 Server Panel 和既有 Add-on 行为通过