Add tests and implement boundary smoothing and cutout functionality

- Introduced tests for boundary smoothing in `test_boundary_smoothing.py`, verifying that smoothing reduces stair-step artifacts while preserving boundary integrity.
- Added tests for cutout boundary behavior in `test_cutout_boundary.py`, ensuring proper handling of boundary triangles and normal blending.
- Created `test_temporary_attributes.py` to check the cleanup of temporary attributes across depth modifier branches, ensuring no warnings are raised.
- Implemented point culling functionality in `test_validity.py`, confirming that invalid points are removed without affecting adjacent geometry.
- Developed boundary smoothing logic in `boundary_smoothing.py`, allowing for depth smoothing while maintaining edge integrity.
- Added cutout boundary management in `cutout_boundary.py`, including functions for removing boundary triangles and tapering thickness profiles.
- Implemented validity checks in `validity.py` to ensure proper deletion of invalid vertices and associated wire edges.

AGENTS.md

@@ -91,8 +91,9 @@ uv run sync-models
 - 插件运行时必须使用 `load_node_group(group_name)` 从资产加载，禁止调用 `bpy.data.node_groups.new()` 创建节点组。
 - `tools/nodes` 构建脚本和测试允许通过代码创建节点组。
 - 字段默认直接连接，按消费位置的几何、域、类型及输入属性版本验证求值等价性；多个消费者可复用同一输出。
-- 域转换显式表达；跨变形、拓扑或分支变化需要保留源值时，使用 Capture Attribute 并确保捕获值随几何传递。
-- 命名属性用于需要按名称访问的数据协议，明确名称、类型、域与消费者；内部临时命名属性按专用前缀在最后消费者之后清理。
+- 所有几何节点、嵌套组及测试辅助图禁止使用 Capture Attribute。域转换显式表达；跨几何变化优先调整消费顺序或在明确源几何上采样。
+- Store Named Attribute 仅用于实际命名协议或经论证仍需跨几何变化保存的最少数据；明确名称、类型、域、Selection、写入阶段及消费者。多个消费者或跨区域连线不构成存值理由。
+- 内部临时命名属性使用专用名称，在最后消费者之后精确清理，保留用户属性；源码和保存资产均检查 Capture 为零。
 - 节点布局通过区域内输入、字段排列和必要的 Reroute 保持可读；存储须有数据生命周期依据，构建阶段通过明确的节点或 socket 引用接线。
 - 修改节点组的逻辑、接口、布局或共用构建函数后，必须运行 `uv run node-group build`，无需另行确认；源码、测试与 `.blend` 资产均更新且验证通过，才算完成。
 - 具体构建规范与操作步骤见[节点资产](docs/internals/node-assets.md)。